vrijdag 29 oktober 2010

Terug in Marmaris - Back in Marmaris

Ben deze week weer terug gekomen vanuit Nederland en heb daar fantastische dagen gehad.
Heb daar af en toe ook wat gewerkt aan de POTC blokken. Het lichte middenstuk wil ik later nog gaan borduren met donkerblauw.
Back in Marmaris after great days in The Netherlands. I started there with the POTC blocks. Later I will embroidery the light middle piece with dark blue.

Ben in het bezit gekomen van dit fantastische apparaat... met een kleine druk op de knop zit een draad in de naald.
A great tool, the needle threader of Clover.


Deze tas heeft mijn vriendin gemaakt (overleden) en er kunnen allerlei patchworkartikelen in.. een snijmat- rolmes, etc. etc. en is nu in mijn bezit. Hieronder is de tas te zien als deze dicht is.


A friend (passed away) made this patchwork bag. I received this bag. When you open it there are places inside for a cuttingmat, rotary cutter etc. etc.

Verder heel veel klosjes garen gekregen en o.a. een quiltring en een vierkante lineaal en niet te vergeten EQ6.
Came home with a lot of thread, a quilt ring, a square ruler and EQ6.

Tijdschriften mochten natuurlijk niet ontbreken.
And of course .... magazines and fabrics.

Lapjes in overvloed ....
In Apeldoorn een bezoek gebracht aan Rouwendal.
In the place Apeldoorn I went to a patchworkshop with the name "Rouwendal".


En op een avond meegegaan naar de patchworkbee van mijn moeder onder leiding van Margreet.
One evening I went with my mother to her patchworkgroup.

donderdag 14 oktober 2010

Naar Nederland...


Morgennacht vertrek ik naar Nederland en heb de blokken voor de POTC voorbereid .. de stofjes en de mallen zijn geknipt.
Tomorrow night I will go to the Netherlands. There I will start with the POTC blocks.

Heb inmiddels alle maandblokken klaar van de bom van Elly (The country calender).http://www.elliesquiltplace.com/EBOMCountryCalender.html
Heb telkens 1 stuk stof gebruikt voor zowel de randen als de ophangstrook.

Finished all the blocks from the country calender from Elly.
I used for all the blocks one piece of fabric for the borders and the sleeve.


December.

Oktober

Tot ziens in blogland na 26 oktober.
See you again after October 26!

woensdag 6 oktober 2010

6 oktober POTC.. het begin is er

Van 16 oktober tot 26 oktober zal ik in Nederland zijn.
Wil dan graag een handwerkje meenemen en heb een keus gemaakt.
Ga aan de gang met de POTC blokken (Patchwork Of The Crosses).
http://inklingoprojects.blogspot.com/search/label/POTC
Wil een kleed maken van ca 160 bij 160 cm..
Heb het geluk gehad dat ik de patroontjes van het internet heb kunnen downloaden... Geluk ..want kan ze nu niet meer vinden op de website .. tenminste niet gratis :-)
Ga daar met name stofjes gebruiken die ik voor mijn verjaardag heb gehad van mijn moeder en van Mieke. http://quiltmieke50.blogspot.com/
De kleine vierkantjes ga ik maken van donkerblauwe stof met beige stipjes (niet op de foto te zien)
16 october till 26 october I will go to the Netherlands. I intend to start there with some blocks for a tablecloth. The name of the block is Patchwork Of The Crosses (POTC).
I will use for the mainblocks fabrics I received for my birthday.

De Bom van Guute "a flower in my heart" vordert gestaag. Moet totaal 9 randblokken maken met een schulp .. daarna nog 4 blokken met wat patchwork.
The "flower in my heart".. the 4 blocks with stitcherie are hardly finished... still 6 border blocks to make and finally 4 pathwork blocks .. but they are very easy.

De laatste 2 kalenderblokken (Bom van Elly) zijn bijna klaar.

Working at the last two months from the "Country Calender"..




Een tasje gemaakt voor een buurvrouw. Heb zoiets al eerder gemaakt .. niet moelijk maar wel veel werk. Als de tas dicht is heeft het meisje een hoedje op .. als de tas open zie je een bos met haren .. zonder de hoed.

A funny bag for a neighbour.. she will use this in a babyroom for some small things. I made a bag like this before.. not difficult but a lot of work. When you open the bag you see a girl with hair and without a hat.
En tot slot 2 blokken voor de fibermail sampler..
A5 - Flying Geese en E4 - Zigzagstrepen.
Heb ze maar even op mijn "design wall" gestoken.
Block A5 and E4 of the Fibermailsampler.. on my designwall :-)